Tutorial: Importando arquivos .pst no Thunderbird

Bom dia pessoal.
Hoje irei mostra um tutorial de como importar arquivos .pst no Thunderbird, ou seja, importar e-Mails do Outlook (2003, 2007, 2010) para o Thunderbird, e fazer também uma exportação do próprio Thunderbird.

Primeiramente, tenha o Thunderbird já instalado e configurado no ambiente Windows.

Baixe o arquivo ImportExportTools, neste link: Clique Aqui.

Fazendo o Download do Complemento

Fazendo o Download do Complemento

Após ter efetuado o Download, no Thunderbird, clique na aba de Ferramentas, e depois clique em Complementos. Aparecendo a janela, clique no ícone das ferramentas e clique em Instalar de um arquivo.

Complementos

Complementos

Agora selecione o arquivo salvo e clique em Abrir.

Escolhendo o complemento

Escolhendo o complemento

Será apresentada uma janela com o complemento que será instalado no Thunderbird, pode confirmar e continuar.

Confirmação de complemento

Confirmação de complemento

Após ter instalado o complemento, reinicie o Thunderbird (ou apenas feche, e abra novamente). Clique na aba Ferramentas, e selecione a opção Importar…

Opção de Importar

Opção de Importar

Será apresentada uma janela com as opções de importação, no nosso exemplo apenas importei as mensagens (os e-Mails) do Outlook.

Opções de Importação

Opções de Importação

Agora escolha o cliente de e-Mail que será importado (Outlook Express, Eudora ou Outlook – 2003, 2007 e 2010).

Cliente de e-Mail escolhido

Cliente de e-Mail escolhido

Pronto. A importação foi concluída, esse processo pode demorar um pouco (depende de quantas coisas você esta importando), ao finalizar a importação, ao lado esquerdo é criado um diretório com as mensagens importadas.

Diretório com as mensagens importadas

Diretório com as mensagens importadas

Caso queira exportar, é só clicar com o botão direito sobre Diretório / Mensagem / etc, e ir na opção Importar/Exportar, e selecionar a opção que melhor solucione o seu problema.

Exportação de arquivos

Exportação de arquivos

Update (14/02/2015):


O Street Wire KOBRA conseguiu uma alternativa para importação de dados no Thunderbird, abaixo segue o texto descrevendo o passo a passo a ser utilizado.

Olá, segue uma sugestão que funcionou aqui comigo faça o seguinte:

Primeiro baixe o “eM Client” (http://www.emclient.com/download) trata-se de um software cliente de e-mails assim como o Thunderbird e o Microsoft Outlook. Este programa terá funcionalidade total nos primeiros 30 dias depois se quiser você tem a opção de comprá-lo, utilizar a versão FREE que tem como inconveniente suportar no máximo apenas 2 contas de e-mail. Ou simplesmente desinstalar o programa após procedimento abaixo;

Utilize a interface amigável do eM Client em português e clicando no menu “Arquivo—>Importar…” importe todo o conteúdo do Outlook (pode ser na versão 2010, deu certo!) para este programa;

Bom agora nós temos o conteúdo do Microsoft Outlook no eM Client porém, o prometido não foi esse, certo. O eM Client apenas funcionará como uma “ponte” entre o Outlook e o Thunderbird. Para isto, basta agora que vc tem seus e-mails do Outlook no eM Client, clicar em “Exportar” no menu “Arquivo”, depois selecione “Exportar para arquivos .eml”, selecione as pastas que deseja exportar, na próxima tela anote o caminho da pasta em que as mensagens serão salvas;

Carregue o Thunderbird. Você já deverá ter o complemento ImportExportTools instalado conforme nosso amigo Dan_Atilio nos ensinou.
Crie pastas sob “Pastas locais” no Thunderbird conforme sua organização original do Outlook. Agora, clique com o botão direito do mouse sobre uma delas apontando sobre “Importar/exportar no formato mbox/eml”, depois em “Importar ficheiros eml”.
Agora, lembra-se da pasta que pedi para vc memorizar, onde foram armazenados os arquivos de mensagens através do eM Client? Na janelinha solicitante, localize esta pasta mas de maneira que vc irá despejar seu conteúdo (as mensagens) na pastinha do Thunderbird que vc clicou com o botão direito do mouse. Selecione todas as mensagens que vc quiser (utilize a tecla Shift para ajudar na seleção, não precisa ser mensagem por mensagem). A ideia é fazer este procedimento pasta por pasta;

Ok estamos terminando, quer dizer depende de quantas pastas vc tinha originalmente no Outlook. Vc precisará repetir o procedimento para cada uma delas conforme organização original do Outlook ou da maneira que vc achar melhor, que tal uma reorganização… Boa diversão 😉


Muito Obrigado pela contribuição Street Wire KOBRA.

Bom pessoal por hoje é só. Qualquer dúvida, podem entrar em contato.
Abraços e até a próxima.

About Dan_Atilio

Analista e desenvolvedor de sistemas na TOTVS Oeste Paulista Bauru. Técnico em Informática pelo CTI da Unesp. Graduado em Banco de Dados pela Fatec Bauru. Entusiasta de soluções Open Source e blogueiro nas horas vagas. Autor do projeto Terminal de Informação, onde são postados tutoriais e notícias envolvendo o mundo da tecnologia.

60 respostas em “Tutorial: Importando arquivos .pst no Thunderbird

  1. Legal seus posts … mas eu gostaria de ver um post detalhado sobre “Criação de aplicativo de cadastro em Java utilizando Shell Script para interagir com o a VM Java” … tem jeito Dani ???

    • Opa. muio obrigado Furukawa, então, quanto a integração de Java com Shell Script, nunca fiz, mas estarei pesquisando, talvez na próxima semana irei postar sobre criação de janela gráfica em java simples, ou splash screen, mas está anotada a sugestão. Abraços.

    • Olá amigo, que estranho…
      Eu testei tanto em Linux (OpenSUSE) quanto no Windows 7. Qual sistema opercional você está usando, que versão?
      Como gerou o arquivo .pst de backup? Foi com o Outlook, foi na exportação normal, ou copiou os arquivos no diretório de configurações do programa?
      Aguardo retorno. Qualquer dúvida, estou a disposição.
      Abraços.

      • Boa noite Christiano.
        Eu realizei um teste novamente hoje, utilizando os softwares mais atualizados, fiz o seguinte passo a passo:
        – Instalei o Windows 7 Professional SP01
        – Instalei o Thunderbird 38.3.0
        – Configurei uma conta de teste no Thunderbird
        – Instalei o ImportExportTools-3.2.4.1
        – Instalei o Office Professional Plus 2010 BETA
        – Configurei uma conta no Office 2010 que contém os e-Mails

        Porém mesmo assim, a opção Outlook não estava habilitando, ela trazia, porém não habilitava para importar. Verifiquei no link, e ele não cita mais o suporte ao Microsoft Office (quando fiz esse tutorial, era Outubro de 2012).

        Uma outra solução, seria instalar algum programa que lê arquivo pst e salva em um diretório, e nisso o Thunderbird leria esse diretório, conforme postagem no br open:
        http://www.br-open.com/?p=107

        Um grande abraço e bom fim de semana.

      • Olá, segue uma sugestão que funcionou aqui comigo faça o seguinte:

        Primeiro baixe o “eM Client” (http://www.emclient.com/download) trata-se de um software cliente de e-mails assim como o Thunderbird e o Microsoft Outlook. Este programa terá funcionalidade total nos primeiros 30 dias depois se quiser você tem a opção de comprá-lo, utilizar a versão FREE que tem como inconveniente suportar no máximo apenas 2 contas de e-mail. Ou simplesmente desinstalar o programa após procedimento abaixo;

        Utilize a interface amigável do eM Client em português e clicando no menu “Arquivo—>Importar…” importe todo o conteúdo do Outlook (pode ser na versão 2010, deu certo!) para este programa;

        Bom agora nós temos o conteúdo do Microsoft Outlook no eM Client porém, o prometido não foi esse, certo. O eM Client apenas funcionará como uma “ponte” entre o Outlook e o Thunderbird. Para isto, basta agora que vc tem seus e-mails do Outlook no eM Client, clicar em “Exportar” no menu “Arquivo”, depois selecione “Exportar para arquivos .eml”, selecione as pastas que deseja exportar, na próxima tela anote o caminho da pasta em que as mensagens serão salvas;

        Carregue o Thunderbird. Você já deverá ter o complemento ImportExportTools instalado conforme nosso amigo Dan_Atilio nos ensinou.
        Crie pastas sob “Pastas locais” no Thunderbird conforme sua organização original do Outlook. Agora, clique com o botão direito do mouse sobre uma delas apontando sobre “Importar/exportar no formato mbox/eml”, depois em “Importar ficheiros eml”.
        Agora, lembra-se da pasta que pedi para vc memorizar, onde foram armazenados os arquivos de mensagens através do eM Client? Na janelinha solicitante, localize esta pasta mas de maneira que vc irá despejar seu conteúdo (as mensagens) na pastinha do Thunderbird que vc clicou com o botão direito do mouse. Selecione todas as mensagens que vc quiser (utilize a tecla Shift para ajudar na seleção, não precisa ser mensagem por mensagem). A ideia é fazer este procedimento pasta por pasta;

        Ok estamos terminando, quer dizer depende de quantas pastas vc tinha originalmente no Outlook. Vc precisará repetir o procedimento para cada uma delas conforme organização original do Outlook ou da maneira que vc achar melhor, que tal uma reorganização… Boa diversão 😉

        • Boa noite, segui o tutorial, porém na seleção do tipo de arquivo o Eudora e Outlook aparece desabilitado, só sendo possível selecionar Outlook Express.

          Alguma dica?

        • Boa noite David.
          Infelizmente também não sei o que dizer, você seguiu o tutorial que montei, ou também seguiu o do Street Wire Kobra?
          Abraços.

  2. Tem como importar a pasta PST sem o outlook 98 instalado? É justamente o que eu preciso, pois não posso instalar o outlook devido a licença e preciso das pastas.
    Grata,

    • Boa tarde Silvia, não cheguei a testar a importação de pastas, mas as de e-Mails de dentro das pastas, trouxe todas.
      Inclusive importei no meu OpenSUSE (que não tenho o Outlook), e funcionou normal.
      Qualquer dúvida, pode entrar em contato.
      Boa sorte.
      Abraços e bom fim de semana.

      • Don Atilio, uso o windows e o SPICEBIRD e preciso importar pastas PST, mas não tenho o outlook instalado na maquina. Tem jeito???

        • Grande Roberto, tudo joia?
          Então, nunca instalei e utilizei o SpiceBird, só que acessando o site do projeto oficial, parece que ele foi descontinuado (http://spicebird.org/).
          Eu usei esse importar .pst em um Linux (OpenSUSE, para ser mais exato), e importou normalmente, o que é possível fazer, já que exige o Outlook, seria talvez, instalar a versão Trial do Micro$oft Office Outlook, ai irá surgir a opção, importa, depois é só desinstalar o M$ Office.
          Espero ter ajudado.
          Abraços e boa semana.

  3. Eu gostaria de poder importar arquivo PST para o SPICEIRD 0.8, mas não consigo. MESMO PORQUE, parece que tem que ter o outlook instalado na maquina. Não tem um jeito de importar PST para o SPICEBIRD sem ter que instlar o OUTLOOK???

    • Bom dia Roberto,
      No Linux é possível importar sim, já que não há o Outlook em si (há não ser pelo Wine), porém no próprio Windows, já desconheço, já que as opções mostradas, são as que tem instaladas no próprio registro do Windows, talvez instalando a versão Trial do Outlook, e depois desinstalando, daria certo.
      Espero ter ajudado.
      Abraços e boa semana.

  4. Olá Daniel, eu não tenho o outlook instalado e queria saber se tem jeito de importar os e-mails do PST para o thunderbird (ou Spicebird) sem ter que instalar o outlook de enovo.
    Abraço

    • Roberto, eu não consegui apesar de ter o Outlook instalado mas creio que por ser o Outlook 2013 que não deu certo então não sei pois ontem tentei no notebook onde não tenho o outlook instalado e também não deu certo com esta versão do Thunderbird ….vou fazer mais algumas tentativas e qq coisa eu te aviso

      • Então Daniel, conforme falei para o Roberto, também irei pesquisar outro plugin do Thunderbird com minhas fontes, caso encontre irei fazer um novo post, e já atualizo esse aqui.
        Abraços e boa sorte.
        Ah e muito obrigado ao apoio ao blog.

    • Boa tarde grande Roberto,
      Então, no Linux (no caso, para testes utilizo o OpenSUSE), foi possível a importação sim, inclusive a listagem com o Outlook, porém no Windows, acho que o ideal, seria instalar o M$ Office, mesmo em versão Trial, somente para fazer a importação do PST.
      Abraços. Atenciosamente,

  5. Daniel, desculpe novamente te perguntar a mesma coisa…..vc já respondeu……o SPicebird só é um thunderbird que colocar um calendário de tarefas e uma agenda de contatos, mas o e-mail é o thunderbird. Uso windows e acho que vou ter que instalar o outlook mesmo…..fazer o que…….a não ser que vc consiga um jeito de importar sem ter que instalar ou alguém saiba outra forma.
    Abraço e muito obrigado novamente,
    Roberto

    • Grande Roberto, tudo joia?
      Então, irei pesquisar hoje a noite, se existe algum outro plugin para o Thunderbird e derivados (como Spicebird), para importação de *.pst, vou testar inclusive no meu Windows 8, que possuo apenas o LibreOffice.
      Encontrando a solução, faço um novo post, ok?
      Abraços e obrigado ao apoio ao blog.

    • pois é Roberto mas o tenho instalado no windows 8 com o office 2013 e não funcionou, eu até creio que seja por conta de ser o office 2013 …estou tentando mais algumas coisinhas mas até agora nada consegui

    • É Roberto e Daniel, realmente as notícias não são boas, acessei a base de informações da MozillaZine (link http://kb.mozillazine.org/Import_.pst_files).
      Para sistemas linux, o funcionamento é razoavelmente bem, já em sistemas windows, você precisa de um Outlook instalado (mesmo em versão Trial, somente para importar), e parece que o suporte para a versão M$ Office 2013 ainda é escasso.
      O daria para ser feito seria talvez importar somente as mensagens, que foi o que tentei importar no exemplo dessa postagem.
      Espero ter ajudado, tentarei achar alguma outra ferramenta.
      Abraços e obrigado o apoio.

    • Bom dia Gabriel,

      Então conforme as pesquisas nos fóruns da própria Mozilla, se você usa alguma distro Linux, tudo bem, agora se usa Windows, você precisa ter instalado pelo menos uma versão Beta do Outlook, parece que tem haver com necessidades de baixo nível, como registros.

      Espero ter ajudado.
      Abraços e bom fim de semana.

  6. Olá amigo, existe possibilidade de importar os emails e contatos de meu outlook 2007 para para o aplicativo de email do windows 8? até agora não consegui.

  7. Daniel ,
    Bom dia ,
    O mesmo ocorre com o Outlook 2010 ,
    ao tentar importar diz que “Não há cliente de email padrao ou o cliente de email atual nao pode atender à solicitação de mensagem. Execute o Microsoft Outlook e defina-o como o cliente de email padra.”
    O outlook ja esta como padra , o estranho que toda vez que vc pede para executar o Thunderbird ele pergunta se vc quer que ele seja o programa padrao para email , eu desmarco a opção porem a opcao de RSS nao tem como desabilitar , alguem ja passou por isso ?
    Obrigado.

  8. Ao importar do Microsoft Outlook 2010. Alguns e-mails vieram com textos errados, caracteres especiais… o detalhe é que são alguns e-mails, muitos, mas não todos.. e não tem relação, pelo menos até agora.. de um mesmo destinatário.. tem com textos normais ou não. Isto só nas mensagens antigas que vieram do Microsoft Outlook 2010. Veja um exemplo abaixo..

    “Permita-me uma correção. Não haverá necessidade de aumento de aquisição dos equipamentos.
    O que acertamos, Claudio e eu, é que um dos DESKTOPS que viria para BHZ seria aproveitado em SSA, para a Sra. Joana, e a máquina que me pertenceu recentemente, passaria por um “up grade” e seria utilizada aqui em SSA, por um funcionário(a) que ainda será admitido.”

    Existe alguma forma de limpar isto, até mesmo um localizar e substituir já resolveria, é nítido que são mais em acentos ou “ç”.

    Assim que for encontrando os erros mando substituir em todos os e-mails armazenados se for o caso.

    Desde já agradeço atenção e ajuda se possível.

    Wendell C. de Almeida

    • Bom dia Wendell.
      Esse problema, provavelmente é a diferença da codificação dos e-Mails, por exemplo, um pode usar o padrão UTF-8 e o outro não.
      Nunca utilizei o localizar e substituir no Thunderbird. Irei pesquisar nos complementos se encontro algo similar.
      Abraços.

    • Boa noite Ruens, tudo bem?
      Infelizmente o plugin não teve mais atualizações e pode ser que não funcione nas versões mais novas do Office (a partir do 2010).
      Um grande abraço.

  9. Bom dia
    Tentei o implementar a solução acima, porem a função importar Mensagem a opcao do Outlook e Eudora ficam desabilidados, somente a Outlook Express abre uma caixa de dialogo.
    Alguma sugestão.

    • Boa noite Robson, tudo bem?
      Infelizmente o plugin não teve mais atualizações.
      Você poderia tentar instalar o Office 2007 no modo Trial, e tentar fazer a migração.
      Um grande abraço.

    • Boa noite Assumar, tudo bem?
      Então, essa postagem é de 2012, então realmente não sei se o tutorial ainda vale.
      O que alguns usuários me disseram, é que seguindo o tutorial disponibilizado pelo Kobra (olhe o Update (14/02/2015)), que deu certo a migração dos dados.
      Um grande abraço.

Deixe uma resposta